孟照泽，男，汉族，九三学社社员，现康桥律师事务所合伙人。
Mr George Meng， Partner of Shandong Kangqiao Law Firm

业务领域//Practicing Area
孟照泽律师的主要执业领域为境内外投资、建设工程以及体育法律事务。曾为数十家大型企业、公司提供法律服务，包括FDI、ODI、EPC合同、体育事务等，涉及造纸、能源、工程建设、市政绿化工程、通讯、制造业、体育等行业。
Main practicing areas include Investment both in China and overseas, construction projects as well as sport-related legal affairs. Mr.Meng has provided legal services and acted as legal counsel for many large entities and companies, including FDI, ODI, EPC contracts and sport-related issues, involving such sectors as paper-manufacturing, energy, construction, municipal landscaping, telecommunication, manufacturing, sports as well.

代表业绩
主要投资项目：枣庄矿业与韩国奥瑟亚设立中外合资企业；山东红帆能源科技有限公司与南非AALIQAH公司南非双压制电力机车项目；澳大利亚澳中集团尽职调查;山东黄金阿根廷十亿美元并购项目;某国企香港发行美元债券;海南省海口市分时度假项目；某石油化工企业BVI股权收购。
INVESTMENT CASES：Equity joint venture company between Yanzhou Coal Mining Company and Korean OCI investment company to manufacture carbon black; Consortium bid negotiation for manufacturing dual-voltage electrical locomotives project with South Africa Transnet between High Function and S.A company; Due Diligence Investigation for Aust-China Group; M&A project of an Argentina gold company by Shandong Gold Group; Issuing senior US$ note in Hong Kong by a Chinese state-owned company; Investment negotiation of a time-share hotel project in Haikou, Hainan province between a world well-known USA hotel chain group and a Chinese developer; Share purchase transaction between a petrol-chemical company and a BVI company.

主要诉讼案例：浙江信雅达环保工程有限公司在印度MPPL、Jarsuguda企业自备电厂EPC合同纠纷；中铁十局斯里兰卡南部交通发展工程纠纷；国际货物买卖纠纷；国内某生物科技公司与加拿大Neptune公司专利侵权纠纷；海阳核电500kv送出工程；威海嘉华绿化工程纠纷；青岛华贸易货与中铁七局建设工程合同纠纷；济南海辰与济南平安建设集团公司建设合同纠纷; 济南一建与乐陵宇泰开发公司建设合同纠纷;中铁十四局与河北鸿泰建设工程合同纠纷等。
LITIGATIONS: Disputes involved an EPC project of Jarsuguda & MPPL captive power plan in India; Disputes involved Sri Lanka Southern Transportation Development Project between China Railway No.10 Engineering Company and Beijing Suoman Ltd.; International trade disputes; Patent infringement disputes in Las Vegas between Canadian Neptune Company and a Chinese biotech company; 500 kV electrical power transmission project of Haiyang nuclear power plan; Landscaping project disputes between Weihai Jiahua construction company and Helongjiang Jiusan construction Development Company; Construction disputes between Huamao Yihuo Trade(Qingdao) Company and China Construction Seventh Engineering Division. Corp.; Construction disputes between Jinan Haichen development company and Jinan Pingan Construction Group company; Construction disputes between Jinan Yijian Group Company and Leling Yutai Development Company; Construction disputes between China Railway No.14 Engineering Company and Hebei Hongtai Construction Engineering Company; etc.

主要体育案例：国家体育总局兴奋剂听证案；国际球员转会纠纷；亚足联（AFC）兴奋剂听证;国际体院仲裁院（CAS）仲裁;中国足协仲裁,亚足联（AFC）亚冠准入听证。
SPORT-RELATED CASES：Anti-doping hearing in Asian Football Confederation(AFC) in Kuala Lumpur, Malaysia; International player transfer dispute; Arbitration in Court of Arbitration for Sport(CAS) in Laussane, Switzerland; Anti-doping hearing in China Anti-doping Agency(CHINADA); Arbitration in China Football Association (CFA); Asian Football Confederation(AFC) hearing between Luneng Taishan FC and AFC Entry Control Body with respect to AFC Champions League 2021; etc.

主要公司法律顾问：国网山东省电力公司;国网山东省电力公司建设公司;山东鲁能泰山足球俱乐部；中美合资万国太阳纸业；国网山东送变电工程公司；山东海洋国际（香港）有限公司；山东海洋投资有限公司；烟台孚瑞克森汽车部件有限公司；济南天泰置业有限公司;山东省田径运动协会;山东省攀岩运动协会；山东省体育中心等。
LEGAL COUNSELS: State Grid Shandong Electrical Power Company; State Grid Shandong Electrical Power Construction Company; Shandong Luneng Taishan Football Club; Sino-American International Paper&Sun JVC; Shandong Transmission & Substation Electrical Power Engineering Co.,Ltd.; Shandong Ocean International (Hong Kong) Co.,Ltd.; Shandong Ocean International Investment Co.,Ltd.; Yantai Friction Vehicle Parts Co., Ltd.; Jinan Tiantai realty Co.,Ltd.; Shandong Track and Field Association; Shandong Rock Climbing Association; Shandong Sport Center; etc.

主要施工项目工程：500千伏日照变-青岛变输电线路工程；500千伏黄河北输电线路工程；500千伏沈阳-大连输电线路工程；500千伏临淄-青州输电线路工程；500千伏里能电厂-汶上变输电线路工程等。
ELECTRICAL PROJECT: 500 kV Rizhao-Qingdao Electrical Transmission Project; 500 kV North Yellow River Electrical Transmission Project; 500 kV Shenyang-Dalian Electrical Transmission Project; 500 kV Rizhao-Qingdao Electrical Transmission Project; 500 kV Lizi-Qingzhou Electrical Transmission Project; 500kV Lineng Power Plan-Wenshagn Electrical Transmission Project; etc.

工作经历/Employment Experience
山东康桥律师事务所                合伙人           2016.02-至今
Shandong Kangqiao Law Offices    Partner
山东博翰源律师事务所              律师             2012.12-2015.12
Shandong Bohanyuan Law Firm     Associate
山东科创律师事务所            实习律师/律师        2006.06-2012.11
Shandong Kechuang Law Firm   Intern/Associate
山东送变电工程公司           工程师/项目经理       1994.08-2006.05
Shandong Electrical Power Transmission and Substation Engineering Company    Engineer/Project Manager

教育背景/Education Background
英国法学大学,                 国际仲裁            2019.10 – 2019.11
美国密苏里州立大学商学院,       MBA               2014.08 – 2015.08
Missouri State University, College of Business, Springfield MO    MBA
美国乔治城大学国际法学会                         2012.09 – 2012.12
Georgetown University, International Law Institution, DC
山东大学法学院，             法律硕士             2010.09 – 2013.07
Shandong University, Law School, Jinan, Shandong province    J.M
山东大学数学学院，计算机信息系统管理             1997.09 – 2001.07
Shandong University, School of Mathematics, Jinan, Shandong province Computer Information System Management                 Bachelor

社会职务/ Professional and Community Involvement
中国国际工程咨询协会专家;司法部千名涉外律师; 中国贸促会调解中心调解员；中国国际商会山东商会涉外法律专业委员会委员；山东省高级人民法院特邀调解员；山东涉外领事保护律师服务团成员；山东省应对国际贸易摩擦律师服务团成员;山东省律师协会涉外争议解决专业委员会委员;中国政法大学体育法律师库律师；山东政法学院硕士研究生实践导师；山东省法学会体育法学会理事；泰安仲裁委员会仲裁员；中国贸促会东营调解中心调解员；九三学社。
Expert of China Association of International Engineering Consultants（CAIEC）; One of Thousands Foreign-related Elite Lawyers of DOJ; Mediator of CCPIT Mediation Center; Member of Foreign-related Legal Affair Commission of Shandong Commerce Chamber of CCOIC; Mediator of Shandong High Court; Member of Shandong Consular-Protection Lawyers’ Service Group; Member of Shandong Lawyers Service Group for International Business Friction; Member of Foreign-related Dispute Resolution Commission of Shandong Lawyers Association; Member of Sports lawyers Pool of China University of Political Science and Law;  Practical Tutor for Post-graduate of Shandong University of Political Science and Law; Member of Sports Law Institution of Shandong Law Institution; Arbitrator of Taian Arbitration Commission; Mediator of CCPIT Dongying Mediation Center; Member of Jiu-San society.

个人荣誉/Awards
山东省律师行业涉外领军人才/ Shandong Leading Talent of Foreign-related Legal Affair of Shandong Lawyers Association

论文情况/Publications 
《论表演者权的法律保护》 山东省律协论文三等奖
《比较法视角下RMA机构关于“克伦特罗”兴奋剂案件适用规则的浅析与应对》 山东省律协论文一等奖
《浅析输电线路工程杆塔占地补偿中的法律困局与立法建议》山东省律协论文二等奖
《山东省涉外法律服务市场调研》山东省律协论文一等奖
Chinese Lawyers and International Sports Dispute Resolution 《澳大利亚国际商事仲裁中心评论》（ACICA Review, ISSN18378994）
Study on the legal protection of performers’ rights
Analysis and Countermeasure of RMA’s Applying Rules for “Clenbuterol” Cases from a Comparative Perspective
Analysis and Legislative Suggestion on Compensation to Use Land for Steel Tower of Transmission Line Construction
Research on Foreign-Related Legal Affairs Market in Shandong Province

语言/Languages
普通话：母语
英文：口语和写作流利，优秀的法律文件写作和翻译能力。
Mandarin: native
English: fluent oral and written, excellent legal writing and legal translation.